Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 2 Ekim 2026

Bu metin, reelrec’in hangi kişisel verileri hangi amaçla işlediğini, kimlerle paylaştığını, ne kadar sakladığını ve haklarınızı açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamındaki aydınlatma metni niteliğindedir ve iPhone ile iPad için reelrec uygulamasını ve reelrec.app web sitesini kapsar.

1. Veri sorumlusu

reelrec, Türkiye’de yerleşik bireysel geliştirici Okan Ozturk tarafından geliştirilmekte ve işletilmektedir. Bu metinde anlatılan kişisel veriler bakımından veri sorumlusu Okan Ozturk’tur (“biz”). Bize support@reelrec.app adresinden ulaşabilirsiniz.

2. İşlenen kişisel veriler

Hesabınız

• Apple veya Google ile giriş yaptığınızda iletilen e-posta adresi ve hesap kimliği. Apple’da “E-postamı Gizle” seçeneğini kullanırsanız yalnızca Apple’ın yönlendirme adresi bize ulaşır.
• Görünen adınız, kullanıcı adınız, profil fotoğrafınız ve biyografiniz.
• Uygulama diliniz, saat diliminiz ve ülke ya da bölgeniz; bulunduğunuz yerde hangi içeriklerin hangi platformlarda olduğunu göstermek için kullanılır.

Kütüphaneniz

• İzleme listeniz ve izlediklerinizin listesi, günlük kayıtları ve tarihleri, puanlarınız, tekrar izlemeleriniz, dizilerdeki ilerlemeniz, özel listeleriniz, takip ettiğiniz kişiler, seçtiğiniz yayın platformları ve kaydettiğiniz listeler.
• Başka hizmetlerden içe aktardığınız dosyalar (ör. Letterboxd veya IMDb dışa aktarımları). Bu dosyalar yapımları kütüphanenize eklemek için okunur ve içe aktarma biter bitmez silinir.

Sosyal özellikler ve yayımladığınız içerik

• Takip ettikleriniz ve sizi takip edenler, takip istekleri, bildirimler, Grup Seçimi oturumları ve oylarınız, Zevk Uyumu sonuçları.
• Yorumlarınız, incelemeleriniz, tepkileriniz ve yayımladığınız listelerin adı ile açıklaması.
• Diğer kullanıcıların içeriği hakkında yaptığınız bildirimler, engellediğiniz hesaplar ve 3. bölümde anlatılan otomatik içerik taramasının sonucu.

Erişim kayıtları

Oturum açıkken uygulamayı kullandığınızda, cihazınızın bağlandığı IP adresini, bağlantı zamanını, cihaz platformunu ve uygulama sürümünü hesabınızla ilişkili olarak kaydederiz. Bu kayıtlar, 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi Hakkında Kanun’un yer sağlayıcılara yüklediği trafik bilgisi saklama yükümlülüğü nedeniyle tutulur; reklam veya sizi takip etmek için kullanılmaz.

Cihaz, kullanım ve hata verileri

• Uygulamayı nasıl kullandığınıza ilişkin bilgiler (ör. açtığınız ekranlar ve kullandığınız özellikler) ve hata raporları (cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü ile hatanın teknik ayrıntıları); Google Analytics for Firebase ve Firebase Crashlytics aracılığıyla toplanır ve hesap kimliğinizle ilişkilendirilir.
• Bildirimlere izin verirseniz bildirim jetonu.
• İsteklerin gerçek uygulamadan geldiğini doğrulayan uygulama bütünlüğü jetonu (Firebase App Check).

Mikrofon, konuşma tanıma ve fotoğraflar

Ne izlemek istediğinizi mikrofonla anlatırsanız konuşmanız, Apple’ın gizlilik politikası kapsamında cihazınızda veya Apple sunucularında Apple’ın konuşma tanıma hizmetiyle metne dönüştürülür. Bize yalnızca, sanki yazmışsınız gibi, ortaya çıkan metin ulaşır; ses kaydı almaz ve saklamayız. Uygulama fotoğraf arşivinize yalnızca profil fotoğrafı seçmeniz için erişir.

Medya sunucusu bağlantıları

Overseerr, Radarr veya Sonarr bağlarsanız sunucu adresi ve API anahtarı yalnızca cihazınızda saklanır ve yalnızca kendi sunucunuza gönderilir; bize hiçbir zaman ulaşmaz.

İşlemediğimiz veriler

Kesin konumunuzu, rehberinizi, ödeme bilgilerinizi veya cihazınızın reklam kimliğini toplamayız. Reklam göstermez, kişisel verileri satmaz ve sizi diğer şirketlerin uygulama veya web sitelerinde takip etmeyiz.

3. Yapay zekâ özellikleri

Bazı özellikler, sunucularımız üzerinden kullandığımız Google Gemini modelleriyle çalışır:

• Öneriler: izlediğiniz, puanladığınız veya kaydettiğiniz yapımlar ve bunlardan çıkardığımız zevk profili.
• Ne izlemek istediğini anlat: yazdığınız veya söylediğiniz metin.
• Zevk Uyumu ve eşleşme puanları: karşılaştırılan yapımlar ve puanlar.
• Çeviri: yapım açıklamalarının dilinizde gösterilmesi.
• İçerik taraması: incelemelerin ve yayımladığınız listelerin metni, başkalarına gösterilmeden önce kötüye kullanım ve spam açısından kontrol edilir.

Adınızı, e-posta adresinizi, kullanıcı adınızı veya fotoğrafınızı Gemini’ye göndermeyiz. Google bu verileri yanıtı üretmek için bizim adımıza işler. Otomatik tarama bir incelemenin veya listenin başkalarına gösterilmesini durdurabilir; hatalı olduğunu düşünürseniz bize yazın, bir kişi inceleyecektir. Kütüphaneniz, günlüğünüz ve listeleriniz yapay zekâ özellikleri olmadan da çalışır.

4. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

• reelrec’i sunmak (hesabınız, kütüphaneniz, cihazlar arası eşitleme, sosyal özellikler, öneriler): sizinle kurduğumuz sözleşmenin ifası için gerekli olması (KVKK m. 5/2-c).
• Topluluğu güvende tutmak (bildirimler, engelleme, tarama, moderasyon): temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (m. 5/2-f) ve 5651 sayılı Kanun’dan doğan yükümlülüklerimiz (m. 5/2-ç).
• Erişim kayıtları: 5651 sayılı Kanun’dan doğan hukuki yükümlülüğümüz (m. 5/2-ç).
• Analiz ve hata raporları: uygulamanın çalışmasını sağlama ve geliştirme meşru menfaatimiz (m. 5/2-f).
• Bildirimler: cihaz ayarlarınızdan verdiğiniz ve geri alabileceğiniz izin.
• Mesajlarınıza yanıt vermek: sözleşmenin ifası veya kullanıcılarımızı destekleme meşru menfaatimiz.

KVKK’nın açık rızanızı gerektirdiği hâllerde, örneğin bazı yurt dışı aktarımlarında, açık rızanıza dayanırız; açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz.

5. Başkalarının görebildikleri

• Görünen adınız, kullanıcı adınız ve profil fotoğrafınız, hesabınız gizli olsa bile diğer kullanıcılara ve reelrec.app’teki profil sayfanızda görünür.
• Biyografiniz, listeleriniz, puanlarınız, incelemeleriniz ve etkinlikleriniz gizlilik ayarlarınıza göre görünür.
• Liste merkezinde yayımladığınız listeler herkese açıktır: uygulamada ve reelrec.app’te herkes görebilir, arama motorları dizine ekleyebilir. “Herkes” olarak ayarlayıp yayımlamadığınız bir liste, bağlantısı olan herkes tarafından açılabilir ancak arama motorlarına sunulmaz.
• Yorumlar, yazıldıkları paylaşımı görebilen kişilere görünür.
• reelrec.app’te profil, liste veya yapım gösteren sayfalar yalnızca uygulamanın tanımadığı birine göstereceği bilgileri gösterir.

6. Aktarılan taraflar

Kişisel verileri yalnızca reelrec’i bizim adımıza çalıştıran hizmet sağlayıcılarla ve her birinin ihtiyacı ölçüsünde paylaşırız:

• Google (Firebase ve Google Cloud): oturum açma, veritabanı, dosya depolama, sunucu fonksiyonları, analiz, hata raporlama, bildirim gönderimi ve uygulama bütünlüğü.
• Google (Gemini API): 3. bölümdeki yapay zekâ özellikleri.
• Apple: Apple ile Giriş, bildirim iletimi ve konuşma tanıma.
• Cloudflare: reelrec.app web sitesini barındırır ve trafiğini işler.
• The Movie Database (TMDB): film ve dizi bilgilerini sağlar. TMDB’ye kişisel verilerinizi göndermeyiz; ancak afişler TMDB sunucularından yüklendiği için TMDB cihazınızın IP adresini görür.

Kanunen zorunlu olduğunda, örneğin 5651 sayılı Kanun kapsamında, kişisel verileri yargı mercilerine veya yetkili kamu kurumlarına açıklarız. Kişisel verileri satmaz veya reklam amacıyla paylaşmayız.

7. Yurt dışına aktarım

Hizmet sağlayıcılarımız verileri Türkiye dışında, başta Amerika Birleşik Devletleri olmak üzere işler ve saklar. Türkiye’den yapılan aktarımlarda KVKK’nın 9. maddesinde öngörülen standart sözleşme gibi güvencelere ve gerektiğinde açık rızanıza dayanırız. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre’deki kullanıcılar için Google ve Cloudflare’e yapılan aktarımlar AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ne ve standart sözleşme hükümlerine dayanır.

8. Saklama süreleri

• Hesap, kütüphane ve ayarlar: hesabınızı silene kadar.
• Yayımladığınız içerik: siz veya hesabınız silinene kadar. Yanıtı olan bir yorum, yanıtlar okunabilir kalsın diye adınız olmadan boş bir yer tutucu olarak kalır.
• Erişim kayıtları: bağlantı tarihinden itibaren bir yıl; ardından otomatik olarak silinir.
• Analiz verileri: Google Analytics’te ayarlanan süre boyunca, en fazla 14 ay.
• Hata raporları: 90 gün.
• Bildirimler ve moderasyon kayıtları: bildirimin sonuçlandırılması ve bununla ilgili olası hukuki talepler için gerekli olduğu sürece.
• İçe aktarılan dosyalar: içe aktarma biter bitmez silinir.

9. Hesabınızı silmek

Hesabınızı dilediğiniz zaman uygulamada Gizlilik ayarları altındaki Hesabı Sil seçeneğiyle silebilirsiniz. Bu işlem hesabınızı, profilinizi ve fotoğrafınızı, kütüphanenizi, günlüğünüzü, listelerinizi, takiplerinizi ve takip isteklerinizi, incelemelerinizi, akış etkinliklerinizi ve zevk profilinizi kalıcı olarak siler; yorumlarınızı kaldırır (yanıtı olan bir yorum adınız olmadan boş bir yer tutucu olarak kalır). Başka birine ait bir listeye eklediğiniz yapımlar o listede kalır. Erişim kayıtları, kanun gereği bir yıllık süre dolana kadar saklanır. Verilerinizin silinmesini support@reelrec.app adresine yazarak da isteyebilirsiniz.

10. Haklarınız (KVKK m. 11)

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK’nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya İsviçre’deyseniz ayrıca erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarınız ile rızanızı dilediğiniz zaman geri alma hakkınız vardır. Kütüphanenizi uygulamanın İçe & Dışa Aktar ekranından kendiniz dışa aktarabilirsiniz.

Haklarınızı kullanmak için support@reelrec.app adresine yazın; başvurunuzu en geç 30 gün içinde sonuçlandırırız. Ayrıca Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na veya bulunduğunuz yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.

11. Çocuklar

reelrec 13 yaşından küçük çocuklara veya ülkenizde çevrim içi hizmetlere onay verebilme yaşı daha yüksekse o yaşın altındakilere yönelik değildir. Bu kişilerin verilerini bilerek toplamayız; topladığımızı öğrenirsek sileriz.

12. Güvenlik

Veriler aktarım sırasında şifrelenir, veritabanımıza erişim güvenlik kurallarıyla sınırlandırılır ve sunucularımıza yalnızca gerçek uygulamadan gelen istekler kabul edilir. Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir; verilerinizi korumak için çalışır ve bir ihlal olduğunda kanunun gerektirdiği hâllerde sizi ve yetkili makamları bilgilendiririz.

13. reelrec.app web sitesi

Web sitesi çerez kullanmaz, analiz veya reklam aracı içermez. Cloudflare, siteyi sunmak ve korumak için IP adresiniz ve tarayıcı türünüz gibi istek verilerini işler.

14. Değişiklikler

Bu metni değiştirdiğimizde en üstteki tarihi güncelleriz. Bir değişiklik verilerinizi kullanma biçimimizi önemli ölçüde etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce uygulamada bildiririz.

15. İletişim

Veri sorumlusu: Okan Ozturk, Türkiye. E-posta: support@reelrec.app.