Il castello errante di Howl

Panoramica

Sophie ha diciotto anni e ogni giorno lavora instancabilmente nel negozio di cappelli del suo defunto padre. Un giorno, durante una rara escursione in città, per caso incontra il Mago Howl. Howl è ardito e bello, ma come tutti i maghi un po' smidollato. La Strega della Spazzatura, equivocando la natura del loro rapporto, getta una maledizione su Sophie, trasformandola in una novantenne rugosa. Sophie va via di casa e girovaga in una distesa desolata dove per caso entra nel castello mobile di Howl. Nascondendo la sua identità, diventa la donna delle pulizie. La vecchia petulante Sophie rimette a posto la casa, con molto più brio di quanto ne avesse in origine. Cosa farà Sophie e cosa capiterà tra lei e Howl?

Regia

Hayao Miyazaki

Cast

倍賞千恵子

Sophie (voice)

Takuya Kimura

Howl (voice)

Akihiro Miwa

Witch of the Waste (voice)

我修院達也

Calcifer (voice)

Ryūnosuke Kamiki

Markl (voice)

伊崎充則

Kosho (voice)

大泉洋

Prince Justin / Turnip Head (voice)

Akio Ōtsuka

King of Ingary (voice)

原田大二郎

Heen (voice)

加藤治子

Madame Suliman (voice)