Up – kohti korkeuksia

Yleiskatsaus

Carl toteuttaa elinikäisen unelmansa suuresta seikkailusta, kun hän kiinnittää taloonsa tuhatmäärin ilmapalloja ja lentää sillä Etelä-Amerikan villiin viidakkoon. Jo hyvän matkaa leijailtuaan hän yllättäen huomaa, että mukaan on itsensä änkenyt myös hänen pahin painajaisensa: rasittavan avulias ja sinisilmäinen 8-vuotias partiopoika nimeltä Russell.

Ohjaaja

Pete Docter

Näyttelijät

Ed Asner

Carl Fredricksen (voice)

Christopher Plummer

Charles Muntz (voice)

Jordan Nagai

Russell (voice)

Bob Peterson

Dug / Alpha (voice)

Delroy Lindo

Beta (voice)

J

Jerome Ranft

Gamma (voice)

John Ratzenberger

Construction Foreman Tom (voice)

David Kaye

Newsreel Announcer (voice)

E

Elie Docter

Young Ellie (voice)

Jeremy Leary

Young Carl (voice)