Uvězněni v čase

Přehled

Héctor a jeho žena Clara se přestěhovali do nového venkovského domu. Jednoho večera Héctorův dalekohled zachytí v blízkém lesíku obraz nahé dívky. Když po tajemném přízraku začne pátrat, je napaden mužem, jehož obličej skrývá zakrvácený obvaz. Na smrt vyděšený nachází útočiště v tajemné budově, která stála v cestě jeho zběsilému útěku nočním lesem. Netuší, že vstoupil do míst, kde se tajně experimentuje s časem. Když se vrací domů, vidí na zahradě svoji ženu a v otevřeném okně... sám sebe. V časové smyčce, do které byl nedopatřením lapen, se roztáčí série katastrof, které budou mít pro jeho další život nedozírné následky.

Režie

Nacho Vigalondo

Obsazení

Karra Elejalde

Héctor

Candela Fernández

Clara

Bárbara Goenaga

La chica del bosque

Nacho Vigalondo

El Joven

Juan Inciarte

Héctor Ocasional

Libby Brien

Clara (voice)

Nicole Dionne

La Chica (voice)

Philip Hersh

Radio Announcer (voice)